لِرَبِّكَ
لِرَبِّكَ is a phrase (شِبْهُ الجُمْلَةِ) consisting of a genitive particle and a possessive nominal compound
| Phrase | Particle / Noun / Noun | Noun | Noun | Particle | |||
| شِبْهُ الجُمْلَةِ | جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ وَهُوَ مُضَافٌ وَ مُضَافٌ إِلَيْهِ | مُضَافٌ إِلَيْهِ | اسْمٌ مَجْرُوْرٌ وَهُوَ مَضَافٌ | حَرْفُ جَرٍّ | |||
| Phrase | Compound | Possessive Noun | Genitive noun + Noun possessed | Particle of pulling down | |||
| to your Lord | لِرَبِّكَ | = | كَ | + | رَبِّ | + | لِ |
| to your Lord | yours | lord of | to | ||||
| Surah/ | Below are the 3 verses in the holy Quran containing the compound | لِرَبِّكَ |
| Verse | ||
| 37-49 | ||
| 74-7 | and for your Lord, endure (be patient) | وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ |
| 108-2 | So, pray to your Nurturer and sacrifice | فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَر |