لِّلْمُصَلِّيْنَ
لِّلْمُصَلِّيْنَ is a phrase ( شِبْهُ الجُمْلَةِ) consisting of a preposition and a genitive noun
| Phrase | Particle / Noun | Noun | Particle | |||
| شِبْهُ الجُمْلَةِ | = | جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ | = | اسْمٌ مَجْرُوْرٌ | + | حَرْفُ جَرٍّ |
| Phrase | Compound | Genitive Noun | Particle of pulling down | |||
| to the worshippers | = | لِّلْمُصَلِّيْنَ | = | المُصَلِّيْنَ | + | لِّ |
| to those who pray | those who pray | to | ||||
| Surah/ | Below is the only verse in the holy Quran containing the compound | لِّلْمُصَلِّيْنَ |
| Verse | ||
| 107-4 | So, woe to those who pray | فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَ |
Valuable resources:
لِّلْمُصَلِّيْنَ occurrence
Dictionary of the holy Quran by Abdul Mannan Omar