| | فِعْلٌ | نَائِبُ الْفَاعِلِ هُوَ | أ خ ذ | الْفِعْلُ الْمَبْنِيُّ لِلْمَجْهُوْلِ | أُخِذَ يُؤْخَذُ |
| | | The deputizing subject He | Root | The passive voce | اَلْمَصْدَرُ |
| | | | | | |
| | | The Imperfect tense | الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ | The perfect tense | الْفِعْلُ الْمَاضِي |
| | | | | | |
| | | He/it is being taken | يُؤْخَذُ | He/It was taken | أُخِذَ |
| | | They two are being taken | يُؤْخَذَانِ | They two were taken | أُخِذَا |
| | | They all are being taken | يُؤْخَذُوْنَ | They all were taken | أُخِذُوْا |
| | | | | | |
| | | She is being taken | تُؤْخَذُ | She was taken | أُخِذَتْ |
| | | They two (feminine) are being taken | تُؤْخَذَانِ | They two (feminine) were taken | أُخِذَتَا |
| | | They all (feminine) are being taken | يُؤْخَذْنَ | They all (feminine) were taken | أُخِذْنَ |
| | | | | | |
| | | You are being taken | تُؤْخَذُ | You were taken | أُخِذْتَ |
| | | You two are being taken | تُؤْخَذَانِ | You two were taken | أُخِذْتُمَا |
| | | You all are being taken | تُؤْخَذُوْنَ | You all were taken | أُخِذْتُمْ |
| | | | | | |
| | | You (feminine) are being taken | تُؤْخَذِيْنَ | You (feminine) were taken | أُخِذْتِ |
| | | You two (feminine) are being taken | تُؤْخَذَانِ | You two (feminine) were taken | أُخِذْتُمَا |
| | | You all (feminine) are being taken | تُؤْخَذْنَ | You all (feminine) were taken | أُخِذْتُنَّ |
| | | | | | |
| | | I am being taken | أُؤْخَذُ | I was taken | أُخِذْتُ |
| | | We are being taken | نُؤْخَذُ | We were taken | أُخِذْنَا |
| | | | | | |