و ز ر

Most of the words in the Arabic language are derived from a three-letter root like و ز ر which represents a core meaning or concept

To carry a burden, bear a load, perpetrate (a crime)

Below you will find verses of the holy Quran containing words derived from و ز ر and their meanings

Root

و ز ر occurs 27 times in the holy Quran

6 times as the perfect verb وِزْرَ

1 time as the jussive, third person verb يَشْرَحْ

1 time as the jussive, first person verb نَشْرَحْ

1 time as the verb of command اشْرَحْ

 

Surah/The root و ز ر occurs 27 times in the holy Quranو ز ر
Verse
indeed, those who disbelieved in the meeting with their Lord, lostقَدْ خَسِرَ الَّذِيْنَ كَذَّبُوا بِلِقَآءِ اللهِ
till when came to them the hour, suddenlyحَتَّى إِذَا جَآءَتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً
they say: “O our regret over what we neglected in (concerning) it”قَالُوا يَا حَسْرَتَنَا عَلَى مَا فَرَّطْنَا فِيْهَا
while they will bear their burdens on their backsوَهُمْ يَحْمِلُوْنَ أَوْزَارَهُمْ عَلَى ظُهُوْرِهِمْ
6-31no doubt evil is what they bearأَلَا سَآءَ مَا يَزِرُوْنَ
Say, “Is other than Allah (SWT) I (should) seek a Lord, while He is the Lord of everything?”قُلْ أَغَيْرَ اللهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ
and not earns every soul except for/against itself and not bears a bearer a burden of anotherوَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى
6-164then to your Lord is your return then He will inform you of what you were concerning it, differingثُمَّ إِلَى رَبِّكُم مَرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُوْنَ
16-25
17-15
20-29
20-87
20-100
25-35
35-18
39-7
47-4
53-38
75-11nay! there is no one to bear the burden (refuge)كَلَّا لَا وَزَرَ
94-2And removed from you your burdenوَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ

 

Valuable resources:

و ز ر Corpus.Quran.com

Dictionary of the holy Quran by Abdul Mannan Omar

Learn Quranic Arabic online dvds

Download study materials, notebooks 1, 2, 3, notes etc