الَّذِي
A word in the Arabic language will either be 1) a verb or 2) a noun or 3) a particle – الَّذِي is a noun
A noun may either be 1) Definite or indefinite 2) Masculine or feminine 3) Singular, dual or plural 4) Nominative, accusative, genitive or fixed
الَّذِي is a singular, masculine, relative pronoun meaning he, him, whose, whom, or which
Grammatical analysis of الَّذِي
اسْمُ المَوْصُوْلِ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُوْنِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ أَو نَصْبٍ أَو جَرٍّ
مَعْرِفَةٌ | مُفْرَدٌ | مُذَكَّرٌ | مَبْنِيٌّ | He who | ضَمِيْرٌ | الَّذِي and | اِسْمٌ | اِسْمُ الْمَوْصُوْلِ |
Definite | Singular | Masculine | Fixed | Which | Pronoun | Root | Noun | Relative pronoun |
Him who | ||||||||
Whose | ||||||||
Whom | ||||||||
Surah/ | Below are the 293 verses in the holy Quran containing the relative pronoun | الَّذِي |
Verse | ||
Their likeness is like the one who kindled a fire then, when it lighted all around him | مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَآئَتْ مَا حَوْلَهُ | |
2-17 | Allah (SWT) took away their light and left them in darkness so they could not see | ذَهَبَ اللهُ بِنُوْرِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَّا يُبْصِرُوْنَ |
O People, worship your Nurturer who has created you and those before you | يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوْا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ | |
2-21 | so that you may become pious (God conscious) | لَعَلَّكُمْ تَتَّقٌوْنَ |
who has made the earth a resting place for you and the sky a canopy | الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَآءَ بِنَآءً | |
and He sent down water from the sky | وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً | |
and brought forth therewith fruit as a provision for you | فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَّكُمْ | |
2-21 | then do not set up rivals unto Allah (SWT) while you know (better) | فَلَا تَجْعَلُوْا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ |
And give glad tidings to the believers and the good doers | وَبَشِّرِ الَّذِيْنَ ءَامَنُوْا وَعَمِلُوْا الصَّالِحَاتِ | |
that for them will be gardens under which rivers flow | أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهَارُ | |
Every time they will be provided with fruit therefrom for provision | كُلَّمَا رُزِقُوْا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا | |
they will say “This is like the provision of before” | قَالُوْا هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ | |
and they will be given things in resemblance | وَأُتُوْا بِهِ مُتَشَابِهًا | |
2-25 | and for them therein purified spouses and they will abide therein forever | وَلَهُمْ فِيْهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُوْنَ |
He it is who created for you all that is on earth | هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَّا فِي الأَرْضِ جَمِيْعًا | |
then He established the heaven and proportioned them into seven heavens | ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَآءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَوَاتٍ | |
2-29 | He is All Knowing over everything | وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ |
But those who wronged changed for another the word that was told to them | فَبَدَّلَ الَّذِيْنَ ظَلَمُوْا قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيْلَ لَهُمْ | |
so, We sent upon those who wronged a punishment from the heaven | فَأَنْزَلْنَا عَلَى الَّذِيْنَ ظَلَمُوْا رِجْزًا مِّنَ السَّمَآءِ | |
2-59 | due to their rebelling (disobedience) | بِمَا كَانُوْا يَفْسُقُوْنَ |
2-61 | ||
2-61 | ||
2-61 | ||
2-61 | ||
2-120 | ||
2-171 | ||
2-185 | ||
2-228 | ||
2-237 | ||
2-245 | ||
2-255 | ||
2-258 | ||
2-259 | ||
2-264 | ||
2-275 | ||
2-282 | ||
2-283 | ||
3-6 | ||
3-7 | ||
3-50 | ||
3-72 | ||
3-96 | ||
3-160 | ||
3-183 | ||
4-1 | ||
4-81 | ||
4-136 | ||
5-7 | ||
5-88 | ||
5-96 | ||
6-1 | ||
6-2 | ||
6-33 | ||
6-60 | ||
6-71 | ||
6-72 | ||
6-73 | ||
6-79 | ||
6-91 | ||
6-92 | ||
6-97 | ||
6-98 | ||
6-99 | ||
6-114 | ||
6-128 | ||
6-141 | ||
6-154 | ||
6-165 | ||
7-43 | ||
7-53 | ||
7-54 | ||
7-57 | ||
7-58 | ||
7-76 | ||
7-87 | ||
7-157 | ||
7-158 | ||
7-162 | ||
7-175 | ||
7-189 | ||
7-196 | ||
8-62 | ||
9-33 | ||
9-69 | ||
9-110 | ||
9-111 | ||
10-3 | ||
10-5 | ||
10-22 | ||
10-37 | ||
10-46 | ||
10-67 | ||
10-90 | ||
10-104 | ||
11-7 | ||
11-51 | ||
12-21 | ||
12-32 | ||
12-41 | ||
12-42 | ||
12-45 | ||
12-111 | ||
13-1 | ||
13-2 | ||
13-3 | ||
13-12 | ||
13-30 | ||
13-40 | ||
14-2 | ||
14-32 | ||
14-39 | ||
15-6 | ||
16-10 | ||
16-14 | ||
16-39 | ||
16-64 | ||
16-103 | ||
17-1 | ||
17-51 | ||
17-62 | ||
17-66 | ||
17-73 | ||
17-86 | ||
17-99 | ||
17-111 | ||
18-1 | ||
18-37 | ||
19-34 | ||
19-77 | ||
20-50 | ||
20-53 | ||
20-71 | ||
20-72 | ||
20-97 | ||
20-98 | ||
21-33 | ||
21-36 | ||
21-56 | ||
21-103 | ||
22-25 | ||
22-66 | ||
23-28 | ||
23-78 | ||
23-79 | ||
23-80 | ||
24-11 | ||
24-33 | ||
24-55 | ||
25-1 | ||
25-2 | ||
25-6 | ||
25-10 | ||
25-41 | ||
25-47 | ||
25-48 | ||
25-53 | ||
25-54 | ||
25-58 | ||
25-59 | ||
25-61 | ||
25-62 | ||
26-27 | ||
26-49 | ||
26-78 | ||
26-79 | ||
26-81 | ||
26-82 | ||
26-132 | ||
26-184 | ||
26-218 | ||
27-15 | ||
27-25 | ||
27-40 | ||
27-72 | ||
27-76 | ||
27-88 | ||
27-91 | ||
28-15 | ||
28-18 | ||
28-19 | ||
28-85 | ||
29-7 | ||
29-46 | ||
30-27 | ||
30-40 | ||
30-41 | ||
30-48 | ||
30-54 | ||
32-4 | ||
32-7 | ||
32-11 | ||
32-20 | ||
33-17 | ||
33-19 | ||
33-32 | ||
33-37 | ||
33-43 | ||
34-1 | ||
34-6 | ||
34-31 | ||
35-9 | ||
35-31 | ||
35-34 | ||
35-35 | ||
35-37 | ||
35-39 | ||
36-22 | ||
36-36 | ||
36-79 | ||
36-80 | ||
36-81 | ||
36-83 | ||
37-21 | ||
39-33 | ||
39-35 | ||
39-74 | ||
40-13 | ||
40-28 | ||
40-30 | ||
40-38 | ||
40-61 | ||
40-64 | ||
40-67 | ||
40-68 | ||
40-77 | ||
40-79 | ||
41-9 | ||
41-15 | ||
41-21 | ||
41-23 | ||
41-27 | ||
41-34 | ||
41-37 | ||
41-39 | ||
42-13 | ||
42-17 | ||
42-23 | ||
42-25 | ||
42-28 | ||
42-53 | ||
43-10 | ||
43-11 | ||
43-12 | ||
43-13 | ||
43-27 | ||
43-42 | ||
43-43 | ||
43-53 | ||
43-63 | ||
43-83 | ||
43-84 | ||
43-85 | ||
45-12 | ||
46-16 | ||
46-17 | ||
46-33 | ||
48-4 | ||
48-24 | ||
48-28 | ||
50-26 | ||
51-14 | ||
51-60 | ||
52-45 | ||
53-33 | ||
53-37 | ||
56-68 | ||
57-4 | ||
57-9 | ||
57-11 | ||
58-9 | ||
59-2 | ||
59-22 | ||
59-23 | ||
60-11 | ||
61-9 | ||
62-2 | ||
62-8 | ||
64-2 | ||
64-8 | ||
65-12 | ||
67-1 | ||
67-2 | ||
67-3 | ||
67-15 | ||
67-20 | ||
67-21 | ||
67-23 | ||
67-24 | ||
67-27 | ||
70-42 | ||
70-44 | ||
78-3 | ||
82-7 | Who created you, then proportioned you, then balanced you | الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ |
83-17 | then it will be said “this is what you used to deny” | ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُوْنَ |
who belonging to Him is the kingdom of the heavens and the earth | الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ | |
85-9 | and Allah (SWT) is over all things All-Witnessing | وَاللهُ عَلَى كُلِّ شَيءٍ شَهِيْدٌ |
87-2 | Who created and proportioned | الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى |
87-3 | and Who destined and guided | وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى |
87-4 | and Who brings out the pasture | وَالَّذِي أَخْرَجَ المَرْعَى |
87-12 | who will burn in the great fire | الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الكُبْرَى |
92-16 | the one who denied and turned away | الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى |
92-18 | the one who spends his wealth to purify himself | الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّى |
94-3 | Which weighed down your back | الَّذِى أَنْقَضَ ظَهْرَكَ |
96-1 | Read! In the Name of your Nurturer Who has created | اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ |
96-4 | Who has taught by the pen | الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ |
96-9 | Have you seen him who prevents? | أَرَءَيْتَ الَّذِي يَنْهَى |
104-2 | Who gathered wealth and incessantly counted it | الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهُ |
106-4 | Who fed them against hunger and secured them against fear | الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوْعٍ وَّآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ |
107-1 | Have you seen him who denies the judgement? | أَرَءَيْتَ الَّذِي يُكِذِّبُ بِالدِّيْنِ |
107-2 | That is, he who repulses the orphan | فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ اليَتِيْمَ |
114-5 | Who whispers into the breasts of mankind | الَّذِي يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِ |