| | فِعْلٌ | نَائِبُ الْفَاعِلِ هُوَ | و ل د | الْفِعْلُ الْمَبْنِيُّ لِلْمَجْهُوْلِ | وُلِدَ يُوْلَدُ |
| | | The deputizing subject He | Root | The passive voice | اَلْمَصْدَرُ |
| | | | | | |
| | | The Imperfect tense | الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ | The perfect tense | الْفِعْلُ الْمَاضِي |
| | | | | | |
| | | He/It is being said | يُقَالُ | He/It was said | قِيْلَ |
| | | They two are being said | يُقَالَانِ | They two were said | قِيْلَا |
| | | They all are being said | يُقَالُوْنَ | They all were said | قِيْلُوْا |
| | | | | | |
| | | She is being said | تُقَالُ | She was said | قِيْلَتْ |
| | | They two (feminine) are being said | تُقَالَانِ | They two (feminine) were said | قِيْلَتَا |
| | | They all (feminine) are being said | يُقَلْنَ | They all (feminine) were said | قِلْنَ |
| | | | | | |
| | | You are being said | تُقَالُ | You were said | قِلْتَ |
| | | You two are being said | تُقَالَانِ | You two were said | قِلْتُمَا |
| | | You all are being said | تُقَالُوْنَ | You all were said | قِلْتُمْ |
| | | | | | |
| | | You (feminine) are being said | تُقَالِيْنَ | You (feminine) were said | قِلْتِ |
| | | You two (feminine) are being said | تُقَالَانِ | You two (feminine) were said | قِلْتُمَا |
| | | You all (feminine) are being said | تُقَلْنَ | You all (feminine) were said | قِلْتُنَّ |
| | | | | | |
| | | I am being said | أُقَالُ | I was said | قِلْتُ |
| | | We are being said | نُقَالُ | We were said | قِلْنَا |
| | | | | | |