ح س د
Most of the words in the Arabic language are derived from a three-letter root like ح س د which represents a core meaning or concept
To envy, grudge
Below you will find verses of the holy Quran containing words derived from the root and their meanings
Occurs 5 times in the holy Quran,
once as an indefinite, possessive, active participle حَاسِدٍ
once as an indefinite, accusative noun حَسَدًا
once as the third person, singular, perfect verb حَسَدَ
once as the third person, plural, imperfect verb يَحْسُدُوْنَ
once as an imperfect verb, subject and object compound sentence تَحْسُدُوْنَنَا
| Surah | Meaning | Aayat | ||
| the root ح س د occurs in the holy Quran approximately 5 times | ||||
| 2-109 | Many from the people of the book wish they could turn you back from after your faith | وَدَّ كَثِيْرٌ مِّنْ أَهْلِ الكِتَابِ لَوْ يَرُدُّوْنَكُمْ مِّنْ بَعْدِ إِيْمَانِكُمْ | ||
| to disbelieve, out of envy from themselves after the truth has been made clear to them | كُفَّارًا حَسَدًا مِّنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِّنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الحَقُّ | |||
| so, forgive and overlook until Allah (SWT) brings His Command | فَاعْفُوْا وَأَصْفَحُوْا حَتَّى يَأْتِيَ اللهُ بِأَمْرِهِ | |||
| Certainly Allah (SWT) is over all things Powerful | إِنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ | |||
| 4-54 | or do they envy the people to whom Allah (SWT) gave them of His bounty? | أَمْ يَحْسُدُوْنَ النَّاسَ عَلَى مَآ ءَاتَاهُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ | ||
| but surely, We gave the family of Ebrahim (AS) the book and the wisdom | فَقَدْ ءَاتَيْنَآ ءَالَ إِبْرَاهِيْمَ الكِتَابَ وَالحِكْمَةَ | |||
| and We gave them a mighty kingdom | وَءَاتَيْنَاهُمْ مُّلْكًا عَظِيْمًا | |||
| 48-15 | ||||
| 48-15 | ||||
| فِعْلُ الْمَاضِي | اِسْمُ الْفَاعِلِ | 113-5 | And from the evil of the envier when he envies | وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ |