| Surah/ | The root ع س ر occurs 12 times in the holy Quran | ع س ر |
| Verse | | |
| | |
| The month of Ramadan is that wherein the Quran was revealed | شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيْهِ القُرْءَانَ |
| a guidance for the people with clear proofs of guidance and the criterion | هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الهُدَى وَالفُرْقَانِ |
| so, whoever among you witnesses the month then let him fast in it | فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ |
| and whoever is ill or on a journey then an equal number from other days | وَمَنْ كَانَ مَرِيْضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ |
| Allah (SWT) wishes for you ease and He does not wish for you any hardship | يُرِيْدُ اللهُ بِكُمُ اليُسْرَ وَلَا يُرِيْدُ بِكُمُ العُسْرَ |
| so that you may complete the prescribed period and that you magnify Allah (SWT) | وَلِتُكْمِلُوْا العِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوْا اللهَ |
| 2-185 | for having guided you so that you may be grateful | عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ |
| and if he be possessing difficulty (hardship) then respite (postponement) until ease | وَإِنْ كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَى مَيْسَرَةٍ |
| 2-280 | and if you remit as charity, it is better for you if you know | وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَّكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ |
| Verily, Allah (SWT) turned in mercy to the prophet and the emigrants and the helpers | لَّقَد تَّابَ اللهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالمُهَاجِرِيْنَ وَالأَنْصَارِ |
| those who followed him in the hour of difficulty | الَّذِيْنَ اتَّبَعُوْهُ فِي سَاعَةِ العُسْرَةِ |
| from after what the hearts of a party of them had nearly deviated | مِن بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيْغُ قُلُوْبُ فَرِيْقٍ مِّنْهُمْ |
| 9-117 | then He turned to them, indeed, He is to them Most-Kind, Most-Merciful | ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوْفٌ رَّحِيْمٌ |
| 18-73 | | |
| 25-26 | | |
| 54-8 | | |
| 65-6 | | |
| 65-7 | | |
| 74-9 | so that, that day is a difficult day | فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيْرٌ |
| 92-10 | then We will facilitate him towards difficulty | فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى |
| 94-5 | Surely, along with every hardship is relief | فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا |
| 94-6 | Surely, along with every hardship is relief | إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا |
| | |