Surah 102
Grammatical analysis of particles, nouns, verbs and compounds occurring in Surah 102 (Surah At-Takathur-سُوْرَةُ التَّكَاثُرِ-The piling up) of the holy Quran
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيْمِ
| Verse | Surah 102 | ||||
| 1 | التَّكَاثُرُ | أَلْهَاكُمُ | |||
| the desire for more and more | distracts/delights you | ||||
| فَاعِلٌ | فِعْلٌ وَمَفْعُوْلٌ بِهِ | ||||
| 2 | الْمَقَابِرَ | زُرْتُمُ | حَتَّى | ||
| the graves / graveyards | you’ll visit | until | |||
| مَفْعُوْلٌ بِهِ | فِعْلٌ وَفَاعِلٌ | ||||
| 3 | تَعْلَمُوْنَ | سَوْفَ | كَلَّا | ||
| you’ll will know | soon | Nay, by no means | |||
| فِعْلٌ وَفَاعِلٌ | |||||
| 4 | تَعْلَمُوْنَ | سَوْفَ | كَلَّا | ثُمَّ | |
| you’ll will know | soon | nay | once again | ||
| فِعْلٌ وَفَاعِلٌ | |||||
| 5 | عِلْمَ الْيَقِيْنِ | تَعْلَمُوْنَ | لَوْ | كَلَّا | |
| with the knowledge of certainty, | you’ll knew | if only | nay | ||
| مُضَافٌ وَمُضَافٌ إِلَيْهِ | |||||
| 6 | الْجَحِيْمَ | لَتَرَوُنَّ | |||
| the hellfire | indeed, you’ll will certainly see | ||||
| مَفْعُوْلٌ بِهِ | حَرْفٌ وَفِعْلٌ وَنُوْنُ التَّوْكِيْدِ | ||||
| 7 | عَيْنَ الْيَقِيْنِ | لَتَرَوُنَّهَا | ثُمَّ | ||
| with the eye of certainty, | you will certainly see it | then | |||
| مُضَافٌ وَمُضَافٌ إِلَيْهِ | حَرْفٌ وَفِعْلٌ وَنُوْنُ التَّوْكِيْدِ وَمَفْعُوْلٌ بِهِ | ||||
| 8 | عَنِ الْنَّعِيْمِ | يَوْمَئِذٍ | لَتُسْئَلُنَّ | ثُمَّ | |
| about the pleasures | on that day | indeed, you will certainly be asked | then | ||
| جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ | حَرْفٌ وَفِعْلٌ وَنُوْنُ التَّوْكِيْدِ | ||||