Surah 101
Grammatical analysis of particles, nouns, verbs and compounds occurring in Surah 101 (Surah Al-Qariah-سُوْرَةُ القَارِعَةِ-The striking hour) of the holy Quran
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيْمِ
Verse | Surah 101 | |||||
1 | الْقَارِعَةُ | |||||
The one who strikes | ||||||
2 | الْقَارِعَةُ | مَا | ||||
the one who strikes | what is | |||||
3 | الْقَارِعَةُ | مَا | أَدْرَاكَ | مَا | َو | |
the one who strikes | what is | cause you to understand | what | and | ||
فِعْلٌ وَمَفْعُوْلٌ بِهِ | ||||||
4 | الْمَبْثُوْثِ | كَالْفَرَاشِ | النَّاسُ | يَكُوْنُ | يَوْمَ | |
scattered | like moth | the people | will be | a day | ||
جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ | ||||||
5 | الْمَنْفُوْشِ | كَالْعِهْنِ | الْجِبَالُ | تَكُوْنُ | َو | |
teased | like wool | the mountains | will be | and | ||
جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ | ||||||
6 | مَوَازِيْنُهُ | ثَقُلَتْ | مَنْ | أَمَّا | فَ | |
his scales | are heavy | him who | as for | then | ||
مُضَافٌ وَمُضَافٌ إِلَيْهِ | ||||||
7 | رَّاضِيَةٍ | فِي عِيْشَةٍ | هُوَ | فَ | ||
pleasing | will be in a life | he | then | |||
جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ | ||||||
8 | مَوَازِيْنُهُ | خَفَّتْ | مَنْ | أَمَّا | َو | |
his scales | are light | him who | as for | but | ||
مُضَافٌ وَمُضَافٌ إِلَيْهِ | ||||||
9 | هَاوِيَةٌ | أُمُّهُ | فَ | |||
extremely hot fire | his abode will be | then | ||||
مُضَافٌ وَمُضَافٌ إِلَيْهِ | ||||||
10 | هِيَه | مَا | أَدْرَاكَ | مَا | َو | |
it is | what | will cause you to know | what | and | ||
فِعْلٌ وَمَفْعُوْلٌ بِهِ | ||||||
11 | حَامِيَةٌ | نَارٌ | ||||
extremely hot | a fire | |||||