انْبَعَثَ
A word in the Arabic language will either be 1) a verb or 2) a noun or 3) a particle – انْبَعَثَ is a verb
A verb will either be 1) past tense or 2) present or future tense or 3) a command or request verb, also called an imperative – انْبَعَثَ is a past tense verb
To be sent, raised, flow, hasten
To send, raise up, raise from sleep, or from the dead, delegate, consign
الْغَائِبُ هُوَ | اِسْمُ الْمَفْعُوْلِ | اِسْمُ الْفَاعِلِ | ب ع ث | اِنْبَعَثَ يَنْبَعِثُ | بَابٌ اِنْفِعَالٌ |
Subject He | Passive participle | Active participle | Root | Form 7 | اَلْمَصْدَرُ |
مُنْبَعَثٌ | مُنْبَعِثٌ | فِعْلٌ | Passive of base form | اِنْبِعَاثٌ | |
Object of base form is subject | |||||
Verb of command Request | فِعْلُ أَمْرٍ | Present and future tense verb | فِعْلٌ مُضَارِعٌ | Past tense verb | فِعْلٌ مَاضٍ |
He is being raised | يَنْبَعِثُ | He was raised | اِنْبَعَثَ | ||
They two are being raised | يَنْبَعِثَانِ | They two were raised | اِنْبَعَثَا | ||
They are being raised | يَنْبَعِثُوْنَ | They were raised | اِنْبَعَثُوْا | ||
She is being raised | تَنْبَعِثُ | She was raised | اِنْبَعَثَتْ | ||
They two (feminine) are being raised | تَنْبَعِثَانِ | They two (feminine) were raised | اِنْبَعَثَتَا | ||
They (feminine) are being raised | يَنْبَعِثْنَ | They (feminine) were raised | اِنْبَعَثْنَ | ||
Arise | اِنْبَعِثْ | You are being raised | تَنْبَعِثُ | You were raised | اِنْبَعَثْتَ |
Arise (You two) | اِنْبَعِثَا | You two are being raised | تَنْبَعِثَانِ | You two were raised | اِنْبَعَثْتُمَا |
Arise (You all) | اِنْبَعِثُوْا | You all are being raised | تَنْبَعِثُوْنَ | You all were raised | اِنْبَعَثْتُمْ |
Arise (feminine) | اِنْبَعِثِي | You (feminine) are being raised | تَنْبَعِثِيْنَ | You (feminine) were raised | اِنْبَعَثْتِ |
Arise (You two feminine) | اِنْبَعِثَا | You two (feminine) are being raised | تَنْبَعِثَانِ | You two (feminine) were raised | اِنْبَعَثْتُمَا |
Arise (You all feminine) | اِنْبَعِثْنَ | You all (feminine) are being raised | تَنْبَعِثْنَ | You all (feminine) were raised | اِنْبَعَثْتُنَّ |
I am being raised | أَنْبَعِثُ | I was raised | اِنْبَعَثْتُ | ||
We are being raised | نَنْبَعِثُ | We were raised | اِنْبَعَثْنَا | ||
Surah/ | Below is the only verse in the holy Quran containing the perfect verb | |
Verse | ||
91-12 | when the wicked man among them went forth | إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا |