| | فِعْلٌ | نَائِبُ الْفَاعِلِ هُمْ | أ ت ي | الْفِعْلُ الْمَبْنِيُّ لِلْمَجْهُوْلِ | أُتِيَ يُؤْتَى |
| | ن | The deputizing subject They | Root | The passive voice | اَلْمَصْدَرُ |
| | | | | | |
| | | The Imperfect tense | الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ | The perfect tense | الْفِعْلُ الْمَاضِي |
| | | | | | |
| | | He is being given | يُؤْتَى | He/It was given | أُتِيَ |
| | | They two are being given | يُؤْتَيَانِ | They two were given | أُتِيَا |
| | | They all are being given | يُؤْتَوْنَ | They all were given | أُتُوْا |
| | | | | | |
| | | She is being given | تُؤْتَى | She was given | أُتِيَتْ |
| | | They two (feminine) are being given | تُؤْتَيَانِ | They two (feminine) were given | أُتِيَتَا |
| | | They all (feminine) are being given | يُؤْتَوْنَ | They all (feminine) were given | أُتِينَ |
| | | | | | |
| | | You are being given | تُؤْتَى | You were given | أُتِيْتَ |
| | | You two are being given | تُؤْتَيَانِ | You two were given | أُتِيْتُمَا |
| | | You all are being given | تُؤْتَوْنَ | You all were given | أُتِيْتُمْ |
| | | | | | |
| | | You (feminine) are being given | تُؤْتَيْنَ | You (feminine) were given | أُتِيْتِ |
| | | You two (feminine) are being given | تُؤْتَيَانِ | You two (feminine) were given | أُتِيْتُمَا |
| | | You all (feminine) are being given | تُؤْتَيْنَ | You all (feminine) were given | أُتِيْتُنَّ |
| | | | | | |
| | | I am being given | أُؤْتَى | I was given | أُتِيْتُ |
| | | We are being given | نُؤْتَى | We were given | أُتِيْنَا |
| | | | | | |