سُوْرَةُ الشَّرْحِ

Word for word analysis and English translation of سُوْرَةُ الشَّرْحِ (Surah Al Sharh), the 94th surah or chapter of the holy Quran

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيْمِ

Verse   سُوْرَةُ الشَّرْحِ   
       
1كَصَدْرَكَلَنَشْرَحْلَمأَ
مَعْطُوْفٌ عَلَيْهِ
مُضَافٌ إِلَيْهِمُضَافٌ
مَجْرُوْرٌجَارٌ
مَفْعُوْلٌ بِهِمُتَعَلِّقٌ بِنَشْرَحْفِعْلٌ
الْجُمْلَةُ الْفِعْلِيَّةُحَرْفُ النَّفِيحَرْفُ الاِسْتِفْهَامِ
2كَوِزْرَكَعَنْوَضَعْنَاَو
مَنْعُوْتٌ
مُضَافٌ إِلَيْهِمُضَافٌ
مَفْعُوْلٌ بِهِ
مَجْرُوْرٌجَارٌ
مُتَعَلِّقٌ بِوَضَعْنَامُتَعَلِّقٌ بِوَضَعْنَافِعْلٌ وَفَاعِلٌ
الْجُمْلَةُ الْفِعْلِيَّةُ
مَعْطُوْفٌحَرْفُ العَطْفِ
3كَظَهْرَأَنْقَضَالَّذِي
مَعْطُوْفٌ عَلَيْهِ
مُضَافٌ إِلَيْهِمُضَافٌ
مَفْعُوْلٌ بِهِفِعْلٌ وَفَاعِلٌ
الْجُمْلَةُ الْفِعْلِيَّةُ
صِلَطُ الْمَوْصُوْلِاِسْمُ الْمَوْصُوْلِ
نَعْتٌ
4كَذِكْرَكَلَرَفَعْنَاَو
مَعْطُوْفٌ عَلَيْهِ
مُضَافٌ إِلَيْهِمُضَافٌ
مَجْرُوْرٌجَارٌ
مَفْعُوْلٌ بِهِمُتَعَلِّقٌ بِرَفَعْنَافِعْلٌ وَفَاعِلٌ
الْجُمْلَةُ الْفِعْلِيَّةُ
مَعْطُوْفٌحَرْفُ العَطْفِ
5يُسْرًاالعُسْرِمَعَإِنَّفَ
بَدَلٌ مِنْهُ
مَجْرُوْرٌجَارٌ
اِسْمُ إِنَّ مَنْصُوْبٌخَبَرُ إِنَّ
الْجُمْلَةُ الاِسْمِيَّةُ
حَرْفُ التَّوْكِيْدِ
مَعْطُوْفٌحَرْفُ العَطْفِ
6يُسْرًاالعُسْرِمَعَإِنَّ
مَجْرُوْرٌجَارٌ
اِسْمُ إِنَّ مَنْصُوْبٌخَبَرُ إِنَّ
الْجُمْلَةُ الاِسْمِيَّةُ
حَرْفُ التَّوْكِيْدِ
بَدَلٌ
7انْصَبْفَفَرَغْتَإِذَافَ
مَعْطُوْفٌ عَلَيْهِ
فِعْلٌ وَ فَاعِلٌ
الْجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ
وَاقِعَةٌ فِي جَوَابِ الشَّرْطِ
فِعْلٌ وَ فَاعِلٌ
الْجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ
جَوَابُ الشَّرْطِشَرْطٌأَدَاتُ الشَّرْطِحَرْفُ اسْتِئْنَافِيَةِ
8ارْغَبْفَكَرَبِّإِلَىَو
فِعْلٌ وَ فَاعِلٌ
الْجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ
مَعْطُوْفٌحَرْفُ العَطْفِ
مُضَافٌ إِلَيْهِمُضَافٌ
مَجْرُوْرٌجَارٌ
مُتَعَلَّقٌ بِفَرْغَبْ
مَعْطُوْفٌحَرْفُ العَطْفِ