بِحَمْدِ رَبِّكَ
بِحَمْدِ رَبِّكَ is a phrase (شِبْهُ الجُمْلَةِ) consisting of a particle followed by a genitive possessed noun followed by a possessed noun and finally followed by a possessive noun
| Phrase | Particle/Noun/Noun | Noun | Noun | Particle | ||||||
| شِبْهُ الجُمْلَةِ | جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ وَهُوَ مُضَافٌ وَ مُضَافٌ إِلَيْهِ وَهُوَ مُضَافٌ وَمُضَافٌ إِلَيْهِ | مُضَافٌ إِلَيْهِ | مُضَافٌ إِلَيْهِ وَهُوَ مُضَافٌ | اسْمٌ مَجْرُوْرٌ وَهُوَ مَضَافٌ | حَرْفُ جَرٍّ | |||||
| Phrase | Possessive compound | Possessive Noun | Possessive Noun + Noun possessed | Genitive noun + Noun possessed | Particle of pulling down | |||||
| with the praises of your Lord | = | بِحَمْدِ رَبِّكَ | = | كَ | + | رَبِّ | + | حَمْدِ | + | بِ |
| by the praises of your Nurturer | yours | the Nurturer of | the praises of | by | ||||||
| Surah/ | Below are the 6 verses in the holy Quran containing the compound | بِحَمْدِ رَبِّكَ |
| Verse | ||
| 15-98 | ||
| 20-130 | ||
| 40-55 | ||
| 50-39 | ||
| 52-48 | ||
| 110-3 | Then glorify by the praises of your Nurturer and seek His forgiveness, truly He is oft returning | فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا |