أَلْهَى
A word in the Arabic language will either be: 1) a verb or 2) a noun or 3) a particle – أَلْهَى is a verb
A verb will either be: 1) past tense or 2) present or future tense or 3) a command or request verb, also called an imperative – أَلَهَى is a past tense verb
Diverted from, distracted, to occupy, amuse
To preoccupy, beguile, distract, play, divert, forget, delight, turn away,
| Grammatical analysis of أَلْهَى |
| فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الفَتْحَةِ المُقَدَّرَةِ |
| الْغَائِبُ هُوَ | اِسْمُ الْمَفْعُوْلِ | اِسْمُ الْفَاعِلِ | ل ه و | أَلْهَى يُلْهِى | بَابٌ اِفْعَالٌ |
| Subject He | passive participle | Active participle | Root | Form IV | اَلْمَصْدَرُ |
| مُلْهًا | مُلْهٍ | فِعْلٌ | Causative / Transitive | إِلْهَاءٌ | |
| أَفْعَلَ يُفْعِلُ | |||||
| Verb of command Request | فِعْلُ أَمْرٍ | Present and future tense verb | فِعْلٌ مُضَارِعٌ | Past tense verb | فِعْلٌ مَاضٍ |
| Cause to change course or direction, Mislead | |||||
| He distracts | يُلْهِى | He/it distracted/diverted/beguiled | أَلْهَى | ||
| They two distract | يُلْهِوَانِ | They two distracted | أَلْهَوَا | ||
| They distract | يُلْهِوُوْنَ | They distracted | أَلْهُوْا | ||
| She distracts | تُلْهِى | She distracted | أَلْهَتْ | ||
| They two (feminine) distract | تُلْهِوَانِ | They two (feminine) distracted | أَلْهَتَا | ||
| They (feminine) distract | يُلْهُوْنَ | They (feminine) distracted | أَلْهَوْنَ | ||
| Distract | أَلْهِ | You distract | تُلْهِى | You distracted | أَلْهَوْتَ |
| Distract (You two) | أَلْهِوَا | You two distract | تُلْهِوَانِ | You two distracted | أَلْهَوْتُمَا |
| Distract (You all) | أَلْهِوُوْا | You all distract | تُلْهِوُوْنَ | You all distracted | أَلَهَوْتُمْ |
| Distract (feminine) | أَلْهِوِي | You (feminine) distract | تُلْهِوِيْنَ | You (feminine) distracted | أَلْهَوْتِ |
| Distract (You two feminine) | أَلْهَوَا | You two (feminine) distract | تُلْهِوَانِ | You two (feminine) distracted | أَلْهَوْتُمَا |
| Distract (You all feminine) | أَلْهُوْنَ | You all (feminine) distract | تُلْهُوْنَ | You all (feminine) distracted | أَلْهَوْتُنَّ |
| I distract | أُلْهِى | I distracted | أَلْهَوْتُ | ||
| We distract | نُلْهِى | We distracted | أَلْهَوْنَا | ||
| Surah/ | Below is the only verse in the holy Quran containing the derived, form 4, perfect verb | أَلْهَى |
| Verse | ||
| 102-1 | The mutual desire for piling up (abundance) distracts/delights/preoccupies you | أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ |