أَسْفَلَ سَافِلِيْنَ
أَسْفَلَ سَافِلِيْنَ is a phrase (شِبْهُ الجُمْلَةِ) consisting of a possessed noun followed by a possessive noun.
Phrase | Noun / Noun | Noun | Noun | ||
شِبْهُ الجُمْلَةِ | مُضَافٌ وَ مُضَافٌ إِلَيْهِ | مُضَافٌ إِلَيْهِ | مُضَافٌ | ||
Phrase | Possessive compound | Possessive noun/owner | Noun possessed/owned | ||
the lowest of the low | أَسْفَلَ سَافِلِيْنَ | = | سَافِلِيْنَ | + | أَسْفَلَ |
the lowest of the low | the low | the lowest of | |||
Surah/ | Below is the only verse in the holy Quran containing the possessive phrase | أَسْفَلَ سَافِلِيْنَ |
Verse | ||
95-5 | Then We returned him back to the lowest of the low | ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِيْنَ |