أَتَاكَ
أَتَاكَ is a verbal sentence (الجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ) consisting of a verb and an object in the form of a second-person, masculine, singular attached pronoun
فِعْلٌ وَمَفْعُوْلٌ بِهِ | مَفْعُوْلٌ بِهِ | فَاعِلٌ | فِعْلٌ | ||||
Verbal sentence | Object | Subject | Verb | ||||
الجُمْلَةُ الفِعْلِيَّةُ | Attached pronoun | Detached pronoun | |||||
Accusative | Nominative | ||||||
He came to you | أَتَاكَ | = | كَ | + | مُسْتَتِرٌ تَقْدِيْرُهُ هُوَ | + | أَتَا |
He/it came to you | you | (He, it) | came | ||||
Surah/ | Below are the 7 verses in the holy Quran containing the verb and object | أَتَاكَ |
Verse | ||
20-9 | ||
28-77 | ||
38-21 | ||
51-24 | ||
79-15 | Has come to you the narration of Musa (AS)? | هَلْ أَتَاكَ حَدِيْثُ مُوْسَى |
85-17 | Has the story of the soldiers come to you? | هَلْ أَتَاكَ حَدِيْثُ الجُنُوْدِ |
88-1 | Has there come to you the narration of the overwhelming? | هَلْ أَتَاكَ حَدِيْثُ الغَاشِيَةِ |