ث ق ل

Most of the words in the Arabic language are derived from a three-letter root like ث ق ل which represents a core meaning or concept

To be heavy, weighty, slow, dull, sluggish, difficult, hard, grievous

Below you will find verses of the holy Quran containing words derived from ث ق ل and their meanings

Root

Occurs 28 times in the holy Quran

6 times as an accusative, possessed noun مِثْقَالَ

3 times as the plural, possessed noun أَثْقَالَ

4 times as the feminine, perfect verb ثَقُلَتْ

 

Surah/MeaningAayat
Ayatث ق ل occurs 28 times in the holy Quran
Indeed Allah (SWT) does not wrong the weight of an atom and if there is a goodإِنَّ اللهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ وَإِنْ تَكُ حَسَنَةً
4-40He doubles it and gives from near Him a great rewardيُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيْمًا
7-8and the weighing that day will be the truth so, whose scale is heavy then those will be the successful onesوَالوَزْنُ يَوْمَئِذٍ الحَقُّ فَمَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِيْنُهُ فَأُوْلَآئِكَ هُمُ المُفْلِحُوِنَ
and He who sends the winds, glad tidings between His merciful handوَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَي رَحْمَتِهِ
until when they carried heavy clouds, We drive them to a land, dead, then We send down on it, waterحَتَّى إِذَآ أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَنْزَلْنَا بِهِ المَآءَ
7-57then We bring forth from it from every fruit, thus We will bring forth the dead, so that you may take heedفَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ كَذَلِكَ نُخْرِجُ المَوْتَى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
they ask you about the hour “when will be its appointed time?”يَسْئَلُوْنَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
say, “only its knowledge is with my Lord, not can reveal its time except Himقُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي لَا يُجَلِّيْهَا لِوَقْتِهَآ إِلَّا هُوَ
heavy it is in the heavens and the earth, not, will it come to you except suddenly”ثَقُلَتْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ لَا تَأْتِيْكُمْ إِلَّا بَغْتَةً
they ask you as if you are well informed about it, say, “only its knowledge is with Allah (SWT)يَسْئَلُوْنَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْهَا قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللهِ
7-187but most people don’t know”وَلَاكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُوْنَ
He is who created you from a single soul and made from it its mate (spouse) to live with herهُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا
then when he covers her, she carries a light burden and continues with itفَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيْفًا فَمَرَّتْ بِهِ
but when she grows heavy, they both invoke Allah (SWT), their Lord, “surely, if you give us a righteous (child)فَلَمَّآ أَثْقَلَتْ دَّعَوَا اللهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ ءَاتَيْنَا صَالِحًا
7-189certainly, we will be from the grateful (thankful)”لَّنَكُوْنَنَّ مِنَ الشَّاكِرِيْنَ
9-38
9-41
10-61
13-12
16-7
21-47
23-102
29-13
31-16
34-3
34-22
35-18
52-40
55-31
68-46
73-5Indeed, We shall send to you a weighty wordإِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيْلً
indeed, these love the immediateإِنَّ هَآؤُلآءِ يُحِبُّوْنَ العَاجِلَةَ
76-27and leave behind them a heavy dayوَيَذَرُوْنَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيْلًا
99-2and the earth throws out its burdensوَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقَالَهَا
99-7So who does an atoms weight of good will see itفَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ
99-8and who does an atoms weight of evil will see itوَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
101-6Then as for him whose scales are heavyفَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِيْنُهُ