Chapter 35
Chapter 35 of the holy Quran with full Arabic text and English translation (Surah Fatir – سُوْرَةُ فَاطِرٍ – The originator or the angels)
In the name of Allah, Most Compassionate, Eternally Merciful
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيْمِ
| Part 22 / Chapter 35 | Chapter 35 / وَمَن يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ | |
| All the praises and thanks belong to Allah (SWT), the Originator of the heavens and earth | الحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ | |
| Who made the angels messengers, those with wings, two or three or four | جَاعِلِ المَلَآئِكَةِ رُسُلًا أُوْلِى أَجْنِحَةٍ مَّثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ | |
| He increases in the creation who He wills | يَزِيْدُ فِي الخَلْقِ مَا يَشَآءُ | |
| Indeed Allah (SWT) is over all things All-Powerful | 1 | إِنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ |
| whatever Allah SWT grants to the people of mercy, none can withhold it | مَّا يَفْتَحِ اللهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا | |
| and whatever He withholds, then none can release it thereafter | وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِن بَعْدِهِ | |
| and He is the All Mighty, the All Wise | 2 | وَهُوَ العَزِيْزُ الحَكِيْمُ |
| 3 | ||
| O men, you are poor (destitute-needy) in relation to Allah SWT | يَآ أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الفُقَرَآءُ إِلَى اللهِ | |
| and Allah SWT, He is Rich, the Praiseworthy | 15 | وَاللهُ هُوَ الغَنِيُّ الحَمِيْدُ |
| 8 | ||
| then We caused to inherit the book those of Our worshippers We’ve chosen | ثُمَّ أَوْرَثْنَا الكِتَابَ الَّذِيْنَ اصْطَفَيْنَا مِن عِبَادِنَا | |
| and among them who wrong themselves and among them who are moderate and among them who surpass | فَمِنْهُم ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُم سَابِقٌ | |
| in goodness by the permission of Allah SWT that, it is the great bounty | 32 | بِالخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللهِ ذَلِكَ هُوَ الفَضْلُ الكَبِيْرُ |
| 33 | ||
| 43 | ||
| 44 | ||
| and if Allah (SWT) were to take the people to account for what they earned | وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا | |
| He would not leave on its back (surface of the earth), any creature | مَا تَرَكَ عَلَى ظَهْرِهَا مِن دَآبَةٍ | |
| but He gives them respite to an appointed term however, when their term expires | وَلَاكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمَّى فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمْ | |
| then indeed, Allah (SWT) is All Seeing of His creatures (servants-slaves) | 45 | فَإِنَّ اللهَ كَانَ بِعِبَادِهِ بَصِيْرًا |