Surah 103
Grammatical analysis of particles, nouns, verbs and compounds occurring in Surah 103 (Surah Al-Asr-سُوْرَةُ الْعَصْرِ-Time) of the holy Quran
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيْمِ
| Verse | Surah 103 | |||||
| 1 | وَالْعَصْرِ | |||||
| by the (passing) time | ||||||
| جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ | ||||||
| 2 | فِي خُسْرٍ | لَ | الْإِنْسَانَ | إِنَّ | ||
| in loss | is certainly | mankind | Surely | |||
| جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ | ||||||
| الصَّالِحَاتِ | عَمِلُوْا | وَ | ءَامَنُوْا | الَّذِيْنَ | إِلَّا | |
| righteous deeds | they work | and | they believe | those who | except | |
| مَفْعُوْلٌ بِهِ | فِعْلٌ وَفَاعِلٌ | |||||
| 3 | بِالصَّبْرِ | تَوَاصَوْا | وَ | بِالحَقِّ | تَوَاصَوْا | وَ |
| to patience | they enjoin | and | to the truth | they enjoin | and | |
| جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ | جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ | |||||