Surah 107

Grammatical analysis of particles, nouns, verbs and compounds occurring in Surah 107 (Surah Al-Ma’un – سُوْرَةُ المَاعُوْنِ) of the holy Quran

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيْمِ

Verse			Surah 107

1	بِالدِّيْنِ	يُكَذِّبُ	الَّذِي	رَءَيْتَ	أَ
	the religion?	denies	him who	you seen	Have
	جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ	فِعْلٌ

2	اليَتِيْمَ	يَدُعُّ	الَّذِي	ذَلِكَ	فَ
	the orphan	repulses	is he who	that	then
	مَفْعُوْلٌ بِهِ	فِعْلٌ

3		عَلَى طَعَامِ المِسْكِيْنِ	يَحُضُّ	لَا	َو
		to feed the needy	they urge	not	and
		جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ وَهُوَ مُضَافٌ وَمُضَافٌ إِلَيْهِ

4			لِّلْمُصَلِّيْنَ	وَيْلٌ	فَ
			to the ones who pray	woe	so
			جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ

5		سَاهُوْنَ	عَن صَلَاتِهِم	هُمْ	الَّذِيْنَ
		are neglectful	about their prayers	they	those who
		خَبَرٌ	جَارٌ وَمَجْرُوْرٌ وَهُوَ مُضَافٌ وَمُضَافٌ إِلَيْهِ	مُبْتَدَأٌ

6			يُرَآءُوْنَ	هُمْ	الَّذِيْنَ
			they want to be seen	they	those who
			فِعْلٌ وَنَائِبٌ فَاعِلٌ

7			المَاعُوْنَ	يَمْنَعُوْنَ	َو
			common courtesy	they prevent	and
			مَفْعُوْلٌ بِهِ	فِعْلٌ وَفَاعِلٌ

Valuable resources: