أَثْقَالَ
A word in the Arabic language will either be 1) a verb or 2) a noun or 3) a particle – أَثْقَالَ is a noun
A noun may either be 1) Definite or indefinite 2) Masculine or feminine 3) Singular, dual or plural 4) Nominative, accusative or genitive
الأَثْقَالُ is the natural state of this definite noun and becomes الأَثْقَالَ due to it being the: 1) المَفْعُوْلُ بِهِ object of a verb or 2) اسْمُ of إِنَّ or 3) خَبَرُ of كَانَ or 4) المَفْعُوْلُ فِيْهِ adverb of time or place or 5) المَفْعُوْلُ لَهُ noun that gives the reason for doing a thing or 6) المَفْعُوْلُ مَعَهُ noun that comes after the و which means “along with” or 7) المَفْعُوْلُ المُطْلَقُ is the مَصْدَرٌ of the verb occurring in the sentence or 8) الحَالُ adverb of manner or 9) التَّمْيِيْزُ noun that specifies the meaning of a vague word or 10) المُسْتَثْنَى noun that comes after إِلَّا meaning “except” or 11) المُنَادَى noun of calling or 12) it’s a noun of dependent declension a) نَعْتٌ / صِفَطٌ adjectives b) التَّوْكِيْدُ emphatic c) المَعْطُوْفٌ conjunction d) البَدَلُ synonym
الأَثْقَالَ loses it’s definite article, becoming أَثْقَالَ due to it being a possessed noun
To be born down heavily, incline heavily downwards
To be heavy, weighty, slow, dull, sluggish, difficult, hard, grievous
الْمَعْرِفَةُ | جَمْعٌ | مُذَكَّرٌ | مَنْصُوْبٌ | ث ق ل | بَاب كَرُمَ | ثَقُلَ يَثْقُلُ | أَفْعَالٌ | اسْمٌ | الْجَمْعُ التَّكْثِيْرُ |
Definite | Plural | Masculine | Accusative | Root | Burdens | ك | Pattern | Noun | Broken plural |
Surah/ | Below are the 3 verses in the holy Quran containing the possessed noun | أَثْقَالَ |
Verse | ||
16-17 | ||
29-13 | ||
99-2 | and the earth throws out its burdens | وَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقَالَهَا |