فِي الصُّدُوْرِ

فِي الصُّدُوْرِ is a phrase (شِبْهُ الجُمْلَةِ) consisting of a particle of pulling down (preposition) and a genitive noun

PhraseParticle / NounNoun Particle
شِبْهُ الجُمْلَةِجَارٌ وَمَجْرُوْرٌاسْمٌ مَجْرُوْرٌحَرْفُ جَرٍّ
PhraseCompoundGenitive NounParticle of pulling down
  
in the chestsفِي الصُّدُوْرِ=الصُّدُوْرِ+فَي 
in the cheststhe chestsin
Surah/Below are the 3 verses in the holy Quran containing the compoundفِي الصُّدُوْرِ
Verse
10-57
22-46
100-10and that which is in the breasts are made knownوَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُوْرِ

Valuable resources:

فِي الصُّدُوْرِ occurrence

Learn Quranic Arabic online dvds

Download study materials, notebooks 1, 2, 3, notes etc