غَيْرُ مَمْنُوْنٍ
غَيْرُ مَمْنُوْنٍ is a phrase (شِبْهُ الجُمْلَةِ), a possessive nominal compound
Phrase | Noun / Noun | Noun | Noun | ||
شِبْهُ الجُمْلَةِ | مُضَافٌ وَ مُضَافٌ إِلَيْهِ | مُضَافٌ إِلَيْهِ | مُضَافٌ | ||
Phrase | Compound | Possessive noun | Noun possessed/owned | ||
without diminishing | غَيْرُ مَمْنُوْنٍ | = | مَمْنُوْنٍ | + | غَيْرُ |
without reduction | end, diminishing, reduction | without | |||
Surah/ | Below are the 3 verses in the holy Quran containing the compound | غَيْرُ مَمْنُوْنٍ |
Verse | ||
41-8 | ||
except those who believe and do good deeds | إِلَّا الَّذِيْنَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ | |
84-25 | for them is a reward that will never end | لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍ |
Except those who believe and do righteous deeds | إِلَّا الَّذِيْنَ ءَامَنُوْا وَعَمِلُوْا الصَّالِحَاتِ | |
95-6 | for them is a reward without end | فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍ |