ح ص ي
Most of the words in the Arabic language are derived from a three-letter root like ح ص ي which represents a core meaning or concept
To strike with a pebble
To number, calculate, compute, take an account of, know, reckon, understand
Below you will find verses of the holy Quran containing words derived from ح ص ي and their meanings
The root ح ص ي occurs approximately 11 times in the holy Quran
الْمُحْصِيُ
2 time as the noun أَحْصَى
1 time as the noun أَحْصُوا
1 time as the verb and object أَحْصَاهُ
1 time as the verb and object أَحْصَاهُمْ
1 time as the verb and object أَحْصَاهَا
1 time as the verb and object تُحْصُوْهُ
2 times as the verb and object تُحْصُوْهَا
2 time as the verb, subject and object أَحْصَيْنَاهُ
| Surah/ | The root ح ص ي occurs approximately 11 times in the holy Quran | ح ص ي |
| Verse | ||
| and He gave you’ll from all what you asked Him for | وَءَاتَاكُم مِّنْ كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوْهُ | |
| and if you counted the blessings of Allah SWT not you will be able to count it | وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَتَ اللهِ لَا تُحْصُوهَآ | |
| 14-34 | indeed, man is most unjust, very ungrateful | إِنَّ الإِنْسَانَ لَظَلُوْمٌ كَفَّارٌ |
| and if you count the blessings of Allah SWT, not will you be able to count it | وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَةَ اللهِ لَا تُحْصُوهَآ | |
| 16-18 | indeed Allah SWT is Oft forgiving, Most Merciful | إِنَّ اللهَ لَغَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ |
| then We awakened them that We might know which of the two parties | ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ أَيُّ الحِزْبَيْنِ | |
| 18-12 | best calculated the time they had remained | أَحْصَى لِمَا لَبِثُواْ أَمَدًا |
| and the book will be placed, and you will see the criminals fearful of what is in it | وَوُضِعَ الكِتَابُ فَتَرَى المُجْرِمِيْنَ مُشْفِقِيْنَ مِمَّا فِيْهِ | |
| and they will say, “O woe to us! what is for this book | وَيَقُوْلُوْنَ يَاوَيْلَتَنَا مَا لِهَذَا الكِتَابِ | |
| not it leaves a small and not a great except has enumerated it?” | لَا يُغَاضِرُ صَغِيْرَةً وَلَا كَبِيْرَةً إِلَّآ أَحْصَاهَا | |
| 18-49 | and they will find what they did presented and not will your Lord wrong anyone | وَوَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا |
| 19-94 | indeed He has enumerated them and counted them a counting | لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا |
| indeed We give life to the dead and We record what they send ahead (before) | إِنَّا نَحْنُ نُحْيِ الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُواْ | |
| 36-12 | and their traces and everything We enumerated it in a clear register | وَءَاثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُّبِيْنٍ |
| 58-6 | ||
| 65-1 | ||
| 72-28 | ||
| indeed, your Lord knows that you stand almost two-thirds of the night | إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُوْمُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَى الَّيْلِ | |
| or half of it or a third of it as do a party of those with you | وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ الَّذِيْنَ مَعَكَ | |
| and Allah SWT measures the night and the day | وَاللهُ يُقَدِّرُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَ | |
| He knows that not you will be able to enumerate it so He turned to you in mercy | عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ | |
| so read what is easy of the Quran | فَاقْرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنَ القُرْءَانِ | |
| He knows that there will be sick among you | عَلِمَ أَن سَيَكُوْنُ مِنْكُم مَّرْضَى | |
| and others travelling in the land | وَآخَرُوْنَ يَضْرِبُوْنَ فِي الأَرْضِ | |
| in search of the bounty of Allah SWT | يَبْتَغُوْنَ مِن فَضْلِ اللهِ | |
| and others fighting in the cause of Allah SWT | وَآخَرُوْنَ يُقَاتِلُوْنَ فِي سَبِيْلِ اللهِ | |
| so read what is easy from it | فَاقْرَءُواْ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ | |
| and establish the prayer and give the obligatory tax | وَأَقِيْمُواْ الصَّلَاةَ وَءَاتُواْ الزَّكَاةَ | |
| and loan to Allah SWT an excellent loan | وَأَقْرِضُواْ اللهَ قَرْضًا حَسَنًا | |
| and whatever of good you send ahead for yourselves, you will find it with Allah SWT | وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنْفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوْهُ عِنْدَ اللهِ | |
| it is better and superior in reward | هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا | |
| 73-20 | and seek forgiveness of Allah SWT, indeed Allah SWT is Oft Forgiving, Most Merciful | وَاسْتَغْفِرُواْ اللهَ إِنَّ اللهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ |
| 78-29 | and everything We have enumerated it in a book | وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا |