ذ ن ب
Most of the words in the Arabic language are derived from a three-letter root like ذ ن ب which represents a core meaning or concept
To track, make a tale, add appendix, follow closely, become spotted
Below you will find verses of the holy Quran containing words derived from ذ ن ب and their meanings
| Surah/ | The root ذ ن ب occurs approximately 39 times in the holy Quran | ذ ن ب |
| Verse | ||
| like the behavior of the people of Firaun and those from before him | كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِم | |
| they denied Our signs so, Allah (SWT) took (seized) them for their sins | كَذَّبُوا بَئَايَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللهُ بِذُنُوْبِهِم | |
| 3-11 | and Allah (SWT) is severe in retribution | وَاللهُ شَدِيْدُ العِقَابِ |
| those who say, “Our Lord! truly we believed so, forgive for us our sins | الَّذِيْنَ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا | |
| 3-16 | and save us from the punishment of the fire” | وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ |
| Say, “If you were to love Allah (SWT) then follow me | قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَ اللهَ فَاتَّبِعُوْنِي | |
| Allah (SWT) will love you and forgive for you your sins” | يُحْبِبْكُمُ اللهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ | |
| 3-31 | and Allah (SWT) is Oft-Forgiving, Most-Merciful | وَاللهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ |
| and those who when they do immorality or wrong themselves, they remember Allah (SWT) | وَالَّذِيْنَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللهَ | |
| then they ask forgiveness for their sins and who can forgive the sins except Allah (SWT)? | فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوْبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا اللهُ | |
| 3-135 | and not they persist on what they did while they know | وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُوْنَ |
| and not were their words except that they said, “Our Lord forgive for us our sins | وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْلَنَا ذُنُوبَنَا | |
| and our excesses in our affairs and make firm our feet | وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا | |
| 3-147 | and give us victory over the disbelieving people | وَانْصُرْنَا عَلَى القَوْمِ الكَافِرِيْنَ |
| “Our Lord! surely we heard a caller calling to the faith (belief) | رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيْمَانِ | |
| that “believe in your Lord” so we believed “Our Lord! so forgive for us our sins | أَنْ ءَامِنُوا بِرَبِّكُمْ فَئَامَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا | |
| 3-193 | and remove from us our evil deeds and cause us to die with the righteous” | وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأَبْرَارِ |
| The Jews and the Christians said, “We are the children of Allah (SWT) and His beloved” | وَقَالَتِ اليَهُوْدُ وَالنَّصَارَى نَحْنُ أَبْنَآؤُا اللهِ وَأَحِبَّآؤُهُ | |
| Say, “Then why He punishes you for your sins?” | قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوْبِكُمْ | |
| Nay, you are human beings from among those He created | بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ | |
| He forgives whom He wills and punishes whom He wills | يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَآءُ | |
| and belongs to Allah (SWT) the kingdom of the heavens and the earth | وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ | |
| 5-18 | and what is between them both and to Him is the destination | وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ المَصِيْرِ |
| So, judge among them by what Allah (SWT) has revealed | وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَآ أَنْزَلَ اللهُ | |
| and do not follow their vain desires | وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ | |
| and beware of them lest they tempt you away from a part of that which Allah (SWT) has sent down to you | وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَآ أَنْزَلَ اللهُ إِلَيْكَ | |
| and if they turn away then know that Allah (SWT) only wishes to punish them for some of their sins | فَإِنْ تَوَلَّوا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيْدُ اللهُ أَنْ يُصِيْبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوْبِهِمْ | |
| 5-49 | And truly many of the people are rebellious (defiantly disobedient) | وَإِنَّ كَثِيْرًا مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُوْنَ |
| Did they not see how many a nation We destroyed from before them | أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ | |
| whom We established on the earth such as We have not established you? | مَّكَّنَّاهُمْ فِي الأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّن لَّكُمْ | |
| and We sent the sky upon them in abundance | وَأَرْسَلْنَا السَّمَآءَ عَلَيْهِم مِّدْرَارًا | |
| and We made the rivers flow from under them | وَجَعَلْنَا الأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ | |
| yet We destroyed them for their sins | فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوْبِهِمْ | |
| 6-6 | and We created after them other generations | وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِيْنَ |
| Is it then not a guide to those who inherit the earth from after its people | أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الأَرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَآ | |
| that if We willed, We could afflict them for their sins | أَنْ لَّوْ نَشَآءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوْبِهِمْ | |
| 7-100 | and We put a seal on their hearts, so they do not hear | وَنَطْبَعُ عَلَى قُلُوْبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُوْنَ |
| like the way of the people of Firaun and those from before them | كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ | |
| they disbelieved in the signs of Allah (SWT) so, Allah (SWT) seized them for their sins | كَفَرُوا بِئَايَاتِ اللهِ فَأَخَذَهُمُ اللهُ بِذُنُوْبِهِمْ | |
| 8-52 | surely Allah (SWT) is All-Strong, severe in retribution | إِنَّ اللهَ قَوِيٌّ شَدِيْدُ العِقَابِ |
| like the way of the people of Firaun and those from before them | كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ | |
| they denied the signs of their Lord so, We destroyed them for their sins | كَذَّبُوا بِئَايَاتِ رَبِّهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوْبِهِمْ | |
| 8-54 | and We drowned the people of Firaun and all were wrongdoers | وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَكُلٌّ كَانُوا ظَالِمِيْنَ |
| and others (who have) acknowledged their sins, they had mixed a righteous deed | وَءَاخَرُوْنَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوْبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا | |
| with an evil deed with another that was evil perhaps Allah (SWT) will turn to them | وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللهُ أَنْ يَتُوْبَ عَلَيْهِمْ | |
| 9-102 | surely Allah (SWT) is Oft-Forgiving, Most-Merciful | إِنَّ اللهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ |
| 12-29 | ||
| 12-97 | ||
| 14-10 | ||
| 17-17 | ||
| 25-58 | ||
| 26-14 | ||
| 28-78 | ||
| 29-40 | ||
| 33-71 | ||
| 39-53 | ||
| 40-3 | ||
| 40-11 | ||
| 40-21 | ||
| 40-55 | ||
| 46-31 | ||
| 47-19 | ||
| 48-2 | ||
| 51-59 | ||
| 55-39 | ||
| 61-12 | ||
| 67-11 | ||
| 71-4 | ||
| 81-9 | for what sin was she killed? | بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ |
| 91-14 | However, they denied him and killed it so their Lord destroyed them due to their sin and made them equal in destruction | فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا |