ن ص ب
Most of the words in the Arabic language are derived from a three-letter root like ن ص ب which represents a core meaning or concept
To fix, raise, setup, establish.
Below you will find verses of the holy Quran containing words derived from ن ص ب and their meanings
The root ن ص ب occurs approximately 32 times in the holy Quran
1 time as the indefinite noun نَّاصِبَةٌ
1 time as the imperative verb انْصَبْ
| Surah/ | The root ن ص ب occurs 32 times in the holy Quran | ن ص ب |
| Ayat | مَعْنًى | |
| 0-0 | To put in the accusative case | مَنْصُوْبٌ |
| Those, for them will be a share of what they earned | أُوْلَآئِكَ لَهُمْ نَصِيْبٌ مِّمَّا كَسَبُوا | |
| 2-202 | and Allah (SWT) is swift in reckoning (account) | وَاللهُ سَرِيعُ الحِسَابِ |
| Have you not seen to those who were given a portion from the book? | أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِيْنَ أُوْتُوا نَصِيْبًا مِّنَ الكِتَابِ | |
| they are being invited to the book of Allah (SWT) to settle their disputes | يُدْعَوْنَ إِلَى كِتَابِ اللهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ | |
| 3-23 | then a party among them turn away and they are averse | ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيْقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُوْنَ |
| a share belongs to the men from what the parents and relatives left | لِلرِّجَالِ نَصِيْبٌ مِّمَّا تَرَكَ الوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُوْنَ | |
| and a share belongs to the women from what the parents and relatives left | وَلِلنِّسَآءِ نَصِيْبٌ مِّمَّا تَرَكَ الوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُوْنَ | |
| 4-7 | from what from it was little or much a share obligatory | مِمَّا قَلَّ مِنْهُ أَوْ كَثُرَ نَصِيْبًا مَّفْرُوْضًا |
| and do not wish for what Allah (SWT) bestowed with it some of you over others | وَلَا تَتَمَنَّوا مَا فَضَّلَ اللهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ | |
| for men a portion from what they earned | لِلرِّجَالِ نَصِيْبٌ مِّمَّا اكْتَسَبُوا | |
| and for women a portion from what they earned | وَلِلنِّسَآءِ نَصِيْبٌ مِّمَّا اكْتَسَبْنَ | |
| and ask Allah (SWT) from His bounty | وَاسْأَلُوا اللهَ مِنْ فَضْلِهِ | |
| 4-32 | indeed Allah (SWT) is over everything All-Knowing | إِنَّ اللهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمًا |
| and for all We have made heirs of what the parents and the relatives left | وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُوْنَ | |
| and those your right hands (oaths) pledged then give them their share | وَالَّذِيْنَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَئَاتُوْهُمْ نَصِيْبَهُمْ | |
| 4-33 | indeed, Allah (SWT) is over everything a Witness | إِنَّ اللهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيْدًا |
| Did you not see to those who were given a portion of the book | أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِيْنَ أُوْتُوا نَصِيْبًا مِّنَ الكِتَابِ | |
| 4-44 | purchasing error and they wish that you stray from the way? | يَشْتَرُوْنَ الضَّلَالَةَ وَيُرِيْدُوْنَ أَنْ تَضِلُّوا السَّبِيْلَ |
| Have you not seen those who were given a portion of the book? | أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِيْنَ أُوْتُوا نَصِيْبًا مِّنَ الكِتَابِ | |
| They believe in the superstition and the false deities, and they say of those who disbelieve | يُؤْمِنُوْنَ بِالجِبْتِ وَالطَّاغُوْتِ وَيَقُوْلُوْنَ لِلَّذِيْنَ كَفَرُوا | |
| 4-51 | “These are better guided than those who believe in the way” | هَآؤُلآءِ أَهْدَى مِنَ الَّذِيْنَ ءَامَنُوا سَبِيْلًا |
| or for them is a share of the kingdom? | أَمْ لَهُمْ نَصِيْبٌ مِّنَ المُلْكِ | |
| 4-53 | then not will they give the people even a speck on a date seed | فَإِذَا لَّا يُؤْتُوْنَ النَّاسَ نَقِيْرًا |
| Whoever intercedes a good intercession will have for him a share from it | مَّن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُ نَصِيْبٌ مِّنْهَا | |
| and whoever intercedes a bad intercession will have for him a portion from it | وَمَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَّهُ كِفْلٌ مِّنْهَا | |
| 4-85 | and Allah (SWT) is on everything a keeper | وَكَانَ اللهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُّقِيْتًا |
| 4-118 | Allah (SWT) cursed him, and he said, “Indeed I will surely take from your slaves a specified portion” | لَعَنَهُ اللهُ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيْبًا مَفْرُوْضًا |
| Those who wait for you, so if is for you a victory from Allah (SWT) | الَّذِيْنَ يَتَرَبَّصُوْنَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِّنَ اللهِ | |
| they say, “Were we not with you?” and if was for the disbelievers a share (portion of victory) | قَالُوا أَلَمْ نَكُنْ مَّعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِيْنَ نَصِيْبٌ | |
| they say, “Did not we have advantage over you and (protect) prevent you from the disbelievers?” | قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِّنَ المُؤْمِنِيْنَ | |
| and Allah (SWT) will judge between you on the day of resurrection | فَاللهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ | |
| 4-141 | and not will Allah (SWT) make for the disbelievers over the believers a way | وَلَنْ يَجْعَلَ اللهُ لِلْكَافِرِيْنَ عَلَى المُؤْمِنِيْنَ سَبِيْلًا |
| Forbidden to you, the dead and blood and flesh of the swine | حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ المَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الخِنْزِيْرِ | |
| and what was dedicated to other than Allah (SWT) and one strangled to death and one hit to death | وَمَآ أُهِلَّ لِغَيْرِ اللهِ بِهِ وَالمُنْخَنِقَةُ وَالمَوْقُوْذَةُ | |
| and one falling to death and one gored by horns and what the wild animal ate | وَالمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيْحَةُ وَمَآ أَكَلَ السَّبُحُ | |
| except what you slaughtered and what is sacrificed on the altars | إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ | |
| and that you seek division by divining arrows, that is defiant disobedience | وَأَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالأَزْلَامِ ذَلِكُمْ فِسْقٌ | |
| This day those who disbelieved of your religion despaired so, don’t fear them but fear Me | اليَوْمَ يَئِسَ الَّذِيْنَ كَفَرُوا مِنْ دِيْنِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ | |
| This day I perfected your religion and I have completed upon you My favor | اليَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِيْنَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي | |
| and I am pleased for you, Islam as a religion but whoever is forced by hunger | وَرَضِيْتُ لَكُمُ الإِسْلَامَ دِيْنًا فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مُخْمَصَةٍ | |
| 5-3 | not inclining to sin then truly Allah (SWT) is Oft-Forgiving, Most-Merciful | غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ فَإِنَّ اللهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ |
| O you who believe! | يَآ أَيُّهَا الَّذِيْنَ ءَامَنُوا | |
| Verily, the intoxicants and the games of chance and the altars and divining arrows | إِنَّمَا الخَمْرُ وَالمَيْسِرُ وَالأَنْصَابُ وَالأَزْلَامُ | |
| are an abomination from the work of Satan | رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ | |
| 5-90 | so, avoid them so that you may be successful | فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ |
| 6-136 | ||
| 7-37 | ||
| 9-120 | ||
| 11-109 | ||
| 15-48 | ||
| 16-56 | ||
| 18-62 | ||
| 28-77 | ||
| 35-35 | ||
| 38-41 | ||
| 40-47 | ||
| 42-20 | ||
| 70-43 | ||
| 88-3 | Laboring, weary | عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ |
| 88-19 | and at the mountains, how they are rooted | وَإِلَى الجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ |
| 94-7 | So, when you have finished, devote yourself (for Allah’s worship) | فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ |