قَلَى

A word in the Arabic language will either be: 1) a verb or 2) a noun or 3) a particle – قَلَى is a verb

A verb will either be: 1) past tense or 2) present or future tense or 3) a command or request verb, also called an imperative – قَلَى is a past tense verb

hated

To hate, detest, abhor, dislike, forsake

 

مُعْتَلُّ الَّامِالْغَائِبُ هُوَ  النَّاقِصُفِعْلٌ تَامٌّق ل يقَلَى يَقْلِيبَابٌ ضَرَبَ
Weak 3rdSubject HeWeak VerbComplete VerbRootضاَلْمَصْدَرُ
فِعْلٌ
Verb of command/Requestفِعْلُ أَمْرٍPresent and future tense verbفِعْلٌ مُضَارِعٌPast tense verbفِعْلٌ مَاضٍ
He hatesيَقْلِيHe hatedقَلَى
They two hateيَقْلِيَانِThey two hatedقَلَيَا
They hateيَقْلُوْنَThey hatedقَلُوْا
She hatesتَقْلِيShe hatedقَلَيَتْ
They two (feminine) hateتَقْلِيَانِThey two (feminine) hatedقَلَيَتَا
They all (feminine) hateيَقْلِيْنَThey all (feminine) hatedقَلَيْنَ
HateاِقْلِYou hateتَقْلِيYou hatedقَلَيْتَ
Hate (You two)اِقْلِيَاYou two hateتَقْلِيَانِYou two hatedقَلَيْتُمَا
Hate (You all)اِقْلُوْاYou all hateتَقْلُوْنَYou all hatedقَلَيْتُمْ
Hate (feminine)اِقْلِيYou (feminine) hateتَقْلِيْنَYou (feminine) hatedقَلَيْتِ
Hate (You two feminine)اِقْلِيَاYou two (feminine) hateتَقْلِيَانِYou two (feminine) hatedقَلَيْتُمَا
Hate (You all feminine)اِقْلِيْنَYou all (feminine) hateتَقْلِيْنَYou all (feminine) hatedقَلَيْتُنَّ
I hateأَقْلِيI hatedقَلَيْتُ
We hateنَقْلِيWe hatedقَلَيْنَا

 

 

Surah/Below is the only verse in the holy Quran containing the perfect verbقَلَى
Verse
93-3Your Lord has neither forsaken you nor hates youمَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَ مَا قَلَى