يَتَذَكَّرُ
A word in the Arabic language will either be: 1) a verb or 2) a noun or 3) a particle – يَتَذَكَّرُ is a verb
A verb will either be: 1) past tense or 2) present or future tense or 3) a command or request verb, also called an imperative – يَتَذَكَّرُ is a present tense verb
He receives admonition
To remember, commemorate, make mention of, bear in mind, recollect, admonish, praise, preach, extol, honour, give status, recollect
| الْغَائِبُ هُوَ | اِسْمُ الْمَفْعُوْلِ | اِسْمُ الْفَاعِلِ | ذ ك ر | تَذَكَّرَ يَتَذَكَّرُ | بَابٌ تَفَعُّلٌ |
| Subject He | Passive participle | Active participle | Root | Form V | اَلْمَصْدَرُ |
| مُتَذَكَّرٌ | مُتَذَكِّرٌ | فِعْلٌ | تَذَكَّرٌ | ||
| Verb of command Request | فِعْلُ أَمْرٍ | Present and future tense verb | فِعْلٌ مُضَارِعٌ | Past tense verb | فِعْلٌ مَاضٍ |
| He will remember | يَتَذَكَّرُ | He remembered | تَذَكَّرَ | ||
| They two will remember | يَتَذَكَّرَانِ | They two remembered | تَذَكَّرَا | ||
| They will remember | يَتَذَكَّرُوْنَ | They remembered | تَذَكَّرُوْا | ||
| She will remember | تَتَذَكَّرُ | She remembered | تَذَكَّرَتْ | ||
| They two (feminine) will remember | تَتَذَكَّرَانِ | They two (feminine) remembered | تَذَكَّرَتَا | ||
| They (feminine) will remember | يَتَذَكَّرْنَ | They (feminine) remembered | تَذَكَّرْنَ | ||
| Remember | تَذَكَّرْ | You will remember | تَتَذَكَّرُ | You remembered | تَذَكَّرْتَ |
| Remember yourselves (You two) | تَذَكَّرَا | You two will remember | تَتَذَكَّرَانِ | You two remembered | تَذَكَّرْتُمَا |
| Remember yourselves (You all) | تَذَكَّرُوْا | You all will remember | تَتَذَكَّرُوْنَ | You all remembered | تَذَكَّرْتُمْ |
| Remember yourself (feminine) | تَذَكَّرِي | You (feminine) will remember | تَتَذَكَّرِيْنَ | You (feminine) remembered | تَذَكَّرْتِ |
| Remember yourselves (You two feminine) | تَذَكَّرَا | You two (feminine) will remember | تَتَذَكَّرَانِ | You two (feminine) remembered | تَذَكَّرْتُمَا |
| Remember yourselves (You all feminine) | تَذَكَّرْنَ | You all (feminine) will remember | تَتَذَكّرْنَ | You all (feminine) remembered | تَذَكَّرْتُنَّ |
| I will remember | أَتَذَكَّرُ | I remembered | تَذَكَّرْتُ | ||
| We will remember | نَتَذَكَّرُ | We remembered | تَذَكَّرْنَا | ||
| Surah/ | Below are the 7 verses in the holy Quran containing the imperfect verb | يَتَذَكَّرُ |
| Verse | ||
| 13-19 | ||
| 20-44 | ||
| 35-37 | ||
| 39-9 | ||
| 40-13 | ||
| 79-35 | the day man will remember what he strove for | يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الإِنْسَانُ مَا سَعَى |
| 89-23 | on that day man will remember, but how will that remembrance avail him? | يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الإِنْسَانُ وَأَنَّى لَهُ الذِّكْرَى |